Diese Website setzt für Besucherinnen und Besucher keine Cookies, nutzt keine Analyse-Werkzeuge und lädt nichts von Google oder anderen Drittanbietern.
Hier erfährst du, welche Personendaten beim Besuch von fentrax.ch bearbeitet werden, wozu und welche Rechte du hast. Die Erklärung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, nach der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).
Zwei Begriffe in Klartext
Personendaten sind alle Angaben, die zu dir führen können: dein Name, deine E-Mail-Adresse, aber auch die IP-Adresse deines Geräts. Angaben, die sich niemandem zuordnen lassen, gehören nicht dazu.
Bearbeiten heisst im Datenschutz alles, was man mit solchen Daten tun kann: erheben, speichern, verwenden, weitergeben oder löschen.
Verantwortlich
Fernando Xatruch, 4663 Aarburg, Schweiz
E-Mail: kontakt@fentrax.ch
Hosting und Server-Logdateien
Die Website läuft auf einem Server der OVH SAS in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main (Deutschland). Deutschland bietet nach Schweizer Recht einen angemessenen Datenschutz.
Bei jedem Aufruf speichert der Server automatisch technische Angaben in Logdateien:
- IP-Adresse deines Geräts
- Datum und Uhrzeit des Aufrufs
- aufgerufene Seite und übertragene Datenmenge
- die Seite, von der du gekommen bist (Referrer)
- Browser und Betriebssystem
Diese Daten brauche ich, um die Website sicher und stabil zu betreiben, zum Beispiel um Angriffe zu erkennen und abzuwehren. Bei auffälligem Verhalten wird eine IP-Adresse vorübergehend gesperrt. Die Daten werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach 14 Tagen automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage nach DSGVO ist mein berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Cookies
Beim Lesen der Website werden keine Cookies gesetzt. Nur wer sich im Verwaltungsbereich von WordPress anmeldet (die Redaktion), erhält technisch notwendige Cookies für die Anmeldung.
Schriften
Alle Schriften werden direkt von diesem Server geladen. Dein Browser nimmt dafür keine Verbindung zu Google oder anderen Anbietern auf.
Kontakt per E-Mail
Wenn du mir eine E-Mail schreibst, verwende ich deine Adresse und deine Nachricht nur, um zu antworten. Ich gebe sie nicht weiter und lösche sie, sobald sie nicht mehr nötig sind, ausser das Gesetz verlangt eine Aufbewahrung.
Wofür diese Erklärung gilt
Diese Erklärung gilt für die Website fentrax.ch. Für Websites, auf die ich verlinke, gelten deren eigene Datenschutzbestimmungen.
Wenn du Fentrax in sozialen Netzwerken folgst, kommentierst oder mir dort schreibst, bearbeitet der Betreiber der Plattform deine Daten nach seinen eigenen Regeln. Ich sehe dort nur, was die Plattform mir anzeigt, zum Beispiel deinen Profilnamen und deinen Kommentar.
Persönliche Nachrichten an mich gebe ich nicht in KI-Werkzeuge ein. Öffentliche Kommentare auf meinen Social-Media-Kanälen kann eine KI vorsortieren, um Spam und Beleidigungen zu erkennen. Ob ein Kommentar entfernt wird, entscheide ich selbst.
Deine Rechte
Du kannst jederzeit Auskunft verlangen, welche Daten über dich bearbeitet werden. Du kannst verlangen, dass falsche Daten berichtigt und nicht mehr benötigte Daten gelöscht werden, und du kannst einer Bearbeitung widersprechen. Eine E-Mail an die oben genannte Adresse genügt.
Du hast ausserdem das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Schweiz ist das der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB, edoeb.admin.ch), in der EU die Datenschutzbehörde deines Landes.
Datensicherheit
Die Verbindung zu dieser Website ist verschlüsselt (HTTPS). Server und Software werden regelmässig aktualisiert und durch eine Firewall geschützt.
Änderungen
Ich passe diese Erklärung an, wenn sich die Website ändert, zum Beispiel wenn die Morgen-Mail startet. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung auf dieser Seite.
Stand: September 2026